La isla de La Palma cuenta con la primera señal de tráfico traducida al chino de toda España. Está situada en la carretera que lleva a La Fajana de Barlovento e indica el camino hasta el mirador literario en memoria de la escritora china Sanmao y su pareja, José María Quero.

Quero falleció en esa misma costa practicando pesca submarina en 1979 y sus restos mortales, que descansan en el cementerio de Santa Cruz de la Palma, son visitados por una gran cantidad de turistas chinos seguidores de la artista, que se suicidó en 1991. 

La investigadora y diputada María Victoria Hernández, que fue la impulsora del mirador cuando era consejera de Cultura del Cabildo de la isla, ha pedido que se impulse la promoción de las islas en China mediante hitos como la historia de Sanmao, recoge Diario de Avisos.